Assiiru Mahal Abrari

أَسِيرُ مَعَ الْأَبْرَارِ حِينَ أَسِيرُ وَظَنَّ الْعِدَى أَنِّي هُنَاكَ أَسِيرُ

Assîrou mahal abrâri hîna assirou Wazannal hidâ anni hounâka assirou

مَسِيرِي مَعَ الْأَخْيَارِ لِلَّهِ بِالنَّبِيِّ وَمَا لِيَ لِغَيْرِ اللَّهِ حَوْضُ مَسِيرُ

massîri mahal akhyâri lillâhi binnabî wama lî likhayril lâhi hawdou massîrou

يَسِيرُ بِيَ الْجَذْبُ الَّذِي قَادَنِي إِلَى كَرِيمٍ عَلَيْهِ مَا أَرُومُ يَسِيرُ

yassîrou biyal djazbou lezî khâdani ilâ karîm haleyhi mâ aroûmou yassîrou

شُكُورِي بِأَقْلَامِي وَقَلْبِي وَجُثَّتِي لِمَنْ كَانَ لِي بِالْجُودِ وَهْوَ شَكُورُ

choukoûri bi akhlâmi wa khalbî wadioussatî liman kâna lî bildioûdi wahwa chakourou

نُصُورِي وَتَأْيِيدِي وَحِفْظِي لَدَى الْعِدَى مِنَ الْوَاسِعِ الْوَهَّابِ فَهْوَ نَصِيرُ

noussouri wa tâyîdî wa hifzî ladal hidâ minal wâssihil wahâbi fahwa nassîrou

أَمِيرِي عَلَى سَيْرِي وَهُوَ دَلِيلِي مُحَمَّدٌ الْمُخْتَارُ نِعْمَ الْأَمِيرُ

aamiyriy ‘alaâ sayriy wahuwa daliyliy muhamadun almukhtaaru ni‘ma alaamiyru

أُجُورِي عَلَى خِدْمَةِ الْمُخْتَارِ عِنْدَ مَنْ يُجَازِي وَهُوَ الْوَهَّابُ نِعْمَ الْمُجِيرُ

aujuwriy ‘alaâ khidmaai almukhtaari ‘inda man yujaaziy wahuwa alwahaabu ni‘ma almujiyru

مُرَادِي كَوْنِي عَبْدَ رَبِّيَ خَالِصًا وَخَادِمَ طَهَ الْمُصْطَفَى وَهْوَ نَذِيرُ

muraadiy kawniy ‘abda rabiya khaalisana wakhaadima taha almustafaâ wahwa nadhiyru

يَجِيرُنِي الْكَافِي بِمَا كَانَ مِنْ أَذًى وَمَا كَانَ مِنْ ضُرٍّ وَهْوَ مُجِيرُ

yajiyruniy alkaafiy bimaa kaana min aadhanâ wamaa kaana min durin wahwa mujiyru

وَمِنْ كُلِّ سُوءٍ وَهْوَ خَيْرُ مُجِيرِ مَصِيرِي كَوْنِي عَبْدَ رَبِّيَ خَالِصًا

wamin kuli suw'in wahwa khayru mujiyri masiyriy kawniy ‘abda rabiya khaalisana

وَأَفْخَرُ بِأَيَّامِي لَدَى كُلِّ شَاهِدٍ بِكَوْنِيَ عَبْدَ اللَّهِ وَهْوَ مُشِيرُ

waaafkharu biaayaamiy ladaâ kuli shaahidin bikawniya ‘abda allahi wahwa mushiyru

سُتُورِي فِي الدَّارَيْنِ مَدْحُ مُحَمَّدٍ بِنَظْمٍ وَنَثْرٍ وَهْوَ نِعْمَ سُتُورُ

sutuwriy fiy aldaarayni madhu muhamadin binazmin wanathrin wahwa ni‘ma sutuwru

بُذُورِي كِتَابُ اللَّهِ وَالسُّنَّةُ الَّتِي بِهَا حُزْتُ مَا فِيهِ الْبُذُورُ

budhuwriy kitaabu allahi waalsunaau alatiy bihaa huztu maa fiyhi albudhuwru

قُصُورِي خَلَتْ وَالْأَهَالِي تَفَرَّقَتْ لِمَدْحِ الَّذِي مِنْهُ الْمَدَائِحُ تَقْصُرُ

qusuwriy khalat waalaahaaliy tafaraqat limadhi aladhiy minhu almadaa'ihu taqsuru

عَدُوٌّ أَوْرَى لِلنَّصَارَى بِكَيْدِهِ وَظَنُّوا الظُّنُونَ وَالظُّنُونُ تَغُرُّ

‘aduwun aawraâ lilnasaaraâ bikaydihi wazanuwa alzunuwna waalzunuwnu taghuru

لَدَيْهِمْ وَكَيْفَ النَّجَاةُ لِغَيْرِهِ وَجْهِيَ لِلرَّحْمَنِ عَنْهُمْ أُدِيرُ

ladayhim wakayfa alnajaaau lighayrihi wajhiya lilrahmani ‘anhum audiyru

لَدَيْهِ تَوْبَةٌ أَجْمَعُ وَأَرْجُو رِضَاهُ وَمِنْهُ أَشْكُرُ يَوْمًا كَثِيرُ

ladayhi tawbaaun aajma‘u waaarjuw ridaahu waminhu aashkuru yawmana kathiyru

فَجِئْتُ بِشُكْرٍ قَدْ أَجَدْتُ شُكُورِي عَلَيْهِ مِنَ الْمَوْلَى لِمَا كَانَ مِنْ سُرُورِ

faji'tu bishukrin qad aajadtu shukuwriy ‘alayhi mina almawlaâ limaa kaana min suruwri

وَفِي الْقَلْبِ مِنْ رِضْوَانِهِ مَا أَكْتُمُ خَفَايَا بِسِرٍّ وَالضَّمِيرُ قُبُورُ

wafiy alqalbi min ridwaanihi maa aaktumu khafaayaa bisirin waaldamiyru qubuwru

أَمُورٌ لَدَيْهِ فِي صَدْرِ الْقَلْبِ طَيِّبٌ مُرَبِّي بِالْإِعْلَامِ وَهْوَ خَبِيرُ

aamuwrun ladayhi fiy sadri alqalbi tayibun murabiy bialii‘laami wahwa khabiyru

بِفِعْلِ كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُصْطَفَى الَّذِي أُحِبُّ بِهِ فِي الْبَحْرِ حَيْثُ أَسِيرُ

bifi‘li kitaabi allahi waalmustafaâ aladhiy auhibu bihi fiy albahri haythu aasiyru

أُخَاطِبُهُ بِالْمَدْحِ وَهْوَ بِطَيْبَةٍ وَإِنْ لَمْ أُجَاوِرْهُ فَهْوَ حَضِيرُ

aukhaatibuhu bialmadhi wahwa bitaybaain waiin lam aujaawirhu fahwa hadiyru

أُخَاطِبُهُ وَهْوَ الْوَسِيلَةُ سَرْمَدًا وَفِي الْقَلْبِ مِنْ فَرْطِ السُّرُورِ سُرُورُ

aukhaatibuhu wahwa alwasiylaau sarmadana wafiy alqalbi min farti alsuruwri suruwru

وَخَاطَبْتُهُ فِي الْبَحْرِ إِذْ قَدْ تَوَجَّهَتْ إِلَى اللَّهِ وَالْمُخْتَارِ وَهْوَ مُنِيرُ

wakhaatabtuhu fiy albahri iidh qad tawajahat iilaâ allahi waalmukhtaari wahwa muniyru

نَبِيَّ الْهُدَى طَيِّبْ لِيَ الْعَيْشَ هَاهُنَا وَأَنْتَ بِمَدْحِي كَالْصَّلَاةِ جَدِيرُ

nabiya alhudaâ tayib liya al‘aysha haahunaa waaanta bimadhiy kaalsalaaai jadiyru

فَقُلْ خَالِقِي أَخْضِعْ لِيَ الْأَعْدَاءَ فِي فَوَائِدَ مَا أَعُودُ بِهِ وَبَشِيرُ

faqul khaaliqiy aakhdi‘ liya alaa‘daa'a fiy fawaa'ida maa aa‘uwdu bihi wabashiyru

وَقُلْ خَالِقِي عَجِّلْ أَوَابِيَ بُغْيَتِي فَذَاكَ عَلَى الْمَوْلَى الْكَرِيمِ يَسِيرُ

waqul khaaliqiy ‘ajil aawaabiya bughyatiy fadhaaka ‘alaâ almawlaâ alkariymi yasiyru

عَلَيْكَ صَلَاةُ اللَّهِ ثُمَّ سَلَامُهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ مِثْلَ بُدُورِ

‘alayka salaaau allahi thuma salaamuhu ‘alaâ khayri khalqi allahi mithla buduwri

عَلَى خَيْرِ خَلْقِ اللَّهِ مِثْلَ مُحَمَّدٍ شَفِيعِي الَّذِي صَلَّى بِهِ وَيُنِيرُ

‘alaâ khayri khalqi allahi mithla muhamadin shafiy‘iy aladhiy salaâ bihi wayuniyru

مَعَ الْآلِ وَالْأَصْحَابِ أُسْدِ الْعِدَى مَعًا ذَوِي الْأَيْدِي كُلٌّ مِنْهُمْ مُسْتَجِيرُ

ma‘a alâli waalaashaabi ausdi al‘idaâ ma‘ana dhawiy alaaydiy kulun minhum mustajiyru

عَلَى خِلِّهِ الصِّدِّيقِ رِضْوَانُ رَبِّهِ كَمَا فِي الْغَارِ وَهْوَ مُجِيرُ

‘alaâ khilihi alsidiyqi ridwaanu rabihi kamaa fiy alghaari wahwa mujiyru

عَلَى عُمَرَ الْفَارُوقِ رِضْوَانُ رَبِّنَا كَيْفَ كَانَ لِلْكُفَّارِ سَيْفًا يُغِيرُ

‘alaâ ‘umara alfaaruwqi ridwaanu rabinaa kayfa kaana lilkufaari sayfana yughiyru

وَمِنْهُ لِذِي النُّورَيْنِ أَطْلُبُ رِضْوَةً كَمَا فِي الدَّارَيْنِ كَانَ مُنِيرُ

waminhu lidhiy alnuwrayni aatlubu ridwaaan kamaa fiy aldaarayni kaana muniyru

عَلَى الْمُرْتَضَى أَبِي السِّبْطَيْنِ رِضْوَةٌ كَمَا جَاءَ بِالسَّيْفِ الْمُبِيرِ يُغِيرُ

‘alaâ almurtadaâ aabiy alsibtayni ridwaaun kamaa jaa'a bialsayfi almubiyri yughiyru

عَلَى جَمِيعِ الصَّحْبِ رِضْوَانُ رَبِّهِمْ كَمَا جَاهَدُوا أَهْلَ الْكُفْرِ وَهْوَ شَرِيرُ

‘alaâ jamiy‘i alsahbi ridwaanu rabihim kamaa jaahaduwa aahla alkufri wahwa shariyru

بِهِمْ أَرْتَجِي مِنْ مَالِكِي نَصْرَهُ عَلَى ذَوِي الشِّرْكِ بِالتَّثْلِيثِ حَيْثُ يَجُورُ

bihim aartajiy min maalikiy nasrahu ‘alaâ dhawiy alshirki bialtathliythi haythu yajuwru

يَظُنُّونَنِي وَقْتَ انْفِرَادِي لَدَيْهِمْ أَسِيرًا لَهُمْ وَالْكُلُّ ثَمَّ يَجُورُ

yazunuwnaniy waqta anfiraadiy ladayhim aasiyrana lahum waalkulu thama yajuwru

حَيَارَى أَسَارَى لِلشَّيَاطِينِ وَالْهَوَى وَإِنِّي لِغَيْرِ اللَّهِ لَا أَسِيرُ

hayaaraâ aasaaraâ lilshayaatiyni waalhawaâ waiiniy lighayri allahi laa aasiyru

أَسِيرُ إِلَى مَنْ لَهُ الْبَرُّ وَالْبَحْرُ عَابِدًا وَلَسْتُ إِلَى الْفُجَّارِ قَطُّ أَسِيرُ

aasiyru iilaâ man lahu albaru waalbahru ‘aabidana walastu iilaâ alfujaari qatu aasiyru

مَسِيرِي إِلَى الْوَهَّابِ جَلَّ جَلَالُهُ وَلَسْتُ لِغَيْرِ اللَّهِ قَطُّ أَسِيرُ

masiyriy iilaâ alwahaabi jala jalaaluhu walastu lighayri allahi qatu aasiyru

مَسِيرِي إِلَى الْقُرْآنِ حَبْلِي وَعُرْوَتِي وَحَبْلِيَ الْمَأْمُونُ نُورٌ مُنِيرُ

masiyriy iilaâ alqurâni habliy wa‘urwatiy wahabliya almaamuwnu nuwrun muniyru

بِهِ سِرْتُ مِنْ رَبِّي لِرَبِّي مُوَحِّدًا وَحَوْلِيَ النَّصَارَى وَالْبُحُورُ تَمُورُ

bihi sirtu min rabiy lirabiy muwahidana wahawliya alnasaaraâ waalbuhuwru tamuwru

فَهُوَ الْكَنْزُ وَالْجِبْرِيلُ وَالذُّخْرُ هَاهُنَا بِهِ نَجْوَتِي مِنَ النَّارِ وَهْوَ نَذِيرُ

fahuwa alkanzu waaljibriylu waaldhukhru haahunaa bihi najwatiy mina alnaari wahwa nadhiyru

كِتَابٌ كَرِيمٌ مِنْ كَرِيمٍ مُكَرِّمٍ لِعَبْدٍ كَرِيمٍ لِلْعَبِيدِ بَصِيرُ

kitaabun kariymun min kariymin mukarimin li‘abdin kariymin lil‘abiydi basiyru

كِتَابٌ مَجِيدٌ مِنْ مَجِيدٍ مُمَجِّدٍ لِعَبْدٍ مَجِيدٍ لِلْعَدُوِّ مُبِيرُ

kitaabun majiydun min majiydin mumajidin li‘abdin majiydin lil‘aduwi mubiyru

عَلَى مَنْ بِهِ قَدْ جَاءَنَا مِنْهُ مُنْذِرًا صَلَاةٌ تُنَجِّينِي السُّوءَ حَيْثُ أَسِيرُ

‘alaâ man bihi qad jaa'anaa minhu mundhirana salaaaun tunajiyniy alsuw'a haythu aasiyru